译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
乘船远行,路过荆门一(yi)带,来到楚国故地。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多(duo)么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中(zhong)欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败(bai)落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾(zeng)记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却(que)唯恐酒杯不满。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易(yi)凋零的,而杂草却是很容易就(jiu)蔓延生长的。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
跂乌落魄,是为那般?
眼睁睁看着天灾成害无所助,
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
注释
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
⑸散:一作“罢”。
8 知:智,有才智的人。
⑴浣溪沙:本唐教坊曲名,后用作词牌。一作《浣溪纱》,又名《浣沙溪》、《小庭花》等。双调四十二字,平韵。南唐李煜有仄韵之作。此调音节明快,句式整齐,易于上口。为婉约、豪放两派词人所常用。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。